"Angry White Pyjamas" Роберта Твиггера
Musashi
[info]pauronin
Оригинал взят у [info]tsutsu в "Angry White Pyjamas" Роберта Твиггера
На русском ее нигде не нашла. Если будет время и получится что-то путное, то буду переводить интересные кусочки и выкладывать у себя в журнале. А пока аннотация из Википедии.


Read more... )
  • Leave a comment
  • Add to Memories

Тоширо Обата (Toshirô Obata)
Musashi
[info]pauronin
Актер

Подробнее на КиноПоиск.Ru



Фехтование есть искусство наносить удары, не получая их.
Musashi
[info]pauronin
"Фехтование есть искусство наносить удары, не получая их. Необходимость тронуть противника, избегая его ударов, делает искусство фехтования чрезвычайно сложным и трудным, ибо к глазу, который видит и предупреждает, к рассудку, который обсуждает и решает, к руке, которая выполняет, необходимо прибавить точность и быстроту, чтобы дать надлежащую жизнь оружию".
Мольер


http://vkontakte.ru/note36712275_12215415
  • Leave a comment
  • Add to Memories

кио ку мицу
Musashi
[info]pauronin
хотел бы я пожить на острове кюсю
или, к примеру, скажем, на сикоку,
не так чтоб жизнь оставшуюся всю,
а так чуть-чуть, немножечко, хоть ско-ка…

японкой стройною, семьей обзавестись,
и говорить учиться по-японски,
ходить в додзё, дацан, и видеть жизнь
большой земли, но с побережья хОнсю…

жить в кимоно, весь день шлифуя будзюцу,
босыми в макивару бить ногами,
а вечерами пить сакэ у котацу,
играя в го, сплетая оригами…

хотел бы я пожить на острове хонсЮ,
но душу рвет гармонь и балалайка…
и сколько б не читал ночами манъёсю
я все равно писать не стану хайку.

P.S.
прищуренным карим глазом
по-японски с-уженым
любуюсь гравюрами Сигэмаса,
попивая чай в тясицу после ужина,
и думаю: не-е-е-т!... у нас не хуже… 

http://vkontakte.ru/note36712275_12187239

История рыцаря\ AKnightsTale (2001) DVDRip (rus)
Musashi
[info]pauronin


http://vkontakte.ru/note36712275_11269772
  • Leave a comment
  • Add to Memories

The Darkest of Places [САМОЕ ЛУЧШЕЕ АМВ В МИРЕ!!! ^_^
Musashi
[info]pauronin


http://vkontakte.ru/note36712275_11230756
  • Leave a comment
  • Add to Memories

Google+ и теория множеств
Musashi
[info]pauronin


http://vkontakte.ru/note36712275_11190833

Трансфер или момент истины!
Musashi
[info]pauronin
Потенцию повысят танцы, 
а танцевать мешает панцирь, 
ты, брат, на комплексы горазд, 
ты шизо-цикло-педераст.

Идти болезни на уступку 
негоже мудрым докторам. 
Я разобью твою скорлупку. 
Для цели сей разденусь сам.

Ура! Я счастлив! Я другой! 
Из черепахи - в динозавры. 
Дозволь же, доктор дорогой, 
употребить тебя на завтрак...

Леви В.

http://vkontakte.ru/note36712275_11102131

Четвертый тоннель!
Musashi
[info]pauronin
Смотрите. Если мы посадили крысу в лабиринт с четырьмя тоннелями, и всегда будем класть сыр в четвёртый тоннель, крыса через некоторое время научится искать сыр в четвёртом тоннеле. Хочешь сыр? Зип-зип-зип в четвёртый тоннель – вот и сыр. Опять хочешь сыр? Зип-зип-зип в четвёртый тоннель – вот и сыр. Через некоторое время великий Бог в белом халате кладёт сыр в другой тоннель. Крыса зип-зип-зип в четвёртый тоннель. Сыра нет. Крыса выбегает. Опять в четвёртый тоннель. Сыра нет. Выбегает. Через некоторое время крыса перестаёт бегать в четвёртый тоннель и поищет где-нибудь ещё. 

Разница между крысой и человеком проста – человек будет бегать в четвёртый тоннель вечно! Вечно! Человек поверил в четвёртый тоннель. Крысы ни во что не верят, их интересует сыр. А человек начинает верить в четвёртый тоннель и считает, что правильно бегать в четвёртый тоннель, есть там сыр или нет. Человеку больше нужна правота, чем сыр. 

Вы все, к сожалению, люди, а не крысы, поэтому вы все правы. Вот почему в течение долгого времени вы не получали сыра, и ваша жизнь не работает. Вы верите в слишком много четвёртых тоннелей… Вы лучше будете правы, чем счастливы, и вы годами бегаете по четвёртым тоннелям, чтобы доказать это. 


http://vkontakte.ru/note36712275_11093583

"Мы упускаем то, что происходит на самом деле"
Musasi
[info]pauronin
 ...(персонажи-выдуманные, а вот факт события подтвердил сам Акутагава)...

В иайдо обычно начинают действовать из положения сидя. Соперники опускаются на колени на противоположных концах помоста, кланяются друг другу и, не поднимаясь, неспешно движутся вперед. Когда разделяющее их расстояние сокращается до пяти—десяти шагов, они выхватывают мечи и одним плавным движением наносят удар. Эти удары не блокируются. И второй попытки не получает никто. Выигрывает тот, кому удается быстрее выхватить меч и точнее нанести удар.

Из уважения к чужеземцу, не умеющему правильно сидеть на коленях, правила изменили и разрешили состязающимся стоять. Кроме того, чтоб сохранить удобное число участников, одного из самураев – его выбрали по жребию – исключили.

Несмотря на рассказ часового, Тосё был целиком и полностью уверен в себе. Он с презрением уставился на Старка – и получил удар в шею прежде, чем извлек свой синаи из-за пояса.
Второй противник Старка держался более настороженно, но тоже не преуспел. Чужеземец ударил его по руке, когда тот только тянулся за оружием. Третьего сняли с состязаний за то, что он выхватил оружие слишком быстро и сделал выпад – вместо того, чтобы извлечь меч и нанести удар одним неразрывным движением, как того требуют правила.

Наказанный самурай долго извинялся.
– Я поддался порыву, – говорил он, прижимаясь лбом к помосту и не скрывая слез. – Я утратил всякую дисциплину. Мне нет прощения.
– Отнюдь, – возразил Хиромицу. – Ты просто был потрясен, как и все мы. Князь Гэндзи, давно ли этот чужеземец приехал в Японию?
– Три недели назад.
– Он овладел иайдо за три недели?
– За пять минут, – ответил Гэндзи. – Сегодня он впервые взял в руки меч.
– Не подумайте, пожалуйста, будто я сомневаюсь в ваших словах, но, право же, поверить в это трудно.
– У чужеземцев существует сходное искусство. Только вместо мечей они используют пистолеты. Старк – мастер этого искусства.
– А! Мы были неправы, когда решили не принимать его всерьез лишь потому, что он – чужеземец.
– Когда мы позволяем себе видеть лишь то, что желаем, – сказал Гэндзи, – нам доступны лишь образы, возникающие в нашем сознании. Мы упускаем то, что происходит на самом деле.
  • Leave a comment
  • Add to Memories

You are viewing [info]pauronin's journal